Una de las cintas más influyentes del terror japonés contemporáneo, JU-ON: EL GRITO (呪怨, Ju-On: The Grudge, 2002) regresa a cines de Latinoamérica este 12 de noviembre. La película que marcó a toda una generación con sus apariciones sobrenaturales y su atmósfera inquietante, llegará por primera vez a la pantalla grande restaurada en 4K.
Dirigida por el prolífico Takashi Shimizu (Maebashi, Japón, 1972), JU-ON: EL GRITO comienza con el brutal asesinato de una familia en una vivienda en Tokio que impondrá una maldición a todo aquel que se atreva a cruzar sus puertas. Cuando una joven trabajadora social llamada Rika acude a la misma casa para cuidar a una anciana desvalida, una serie de acontecimientos aterradores comienzan a desencadenarse. Mediante una narración fragmentada, en la que distintas historias y personajes se entrecruzan, Shimizu construye un universo sin escapatoria en el cual Kayako y su hijo Toshio, con sus rostros pálidos, movimientos imposibles y sonidos escalofriantes, serán personajes claves para catalizar el terror.
Considerada una obra fundamental del J-horror (horror japonés) JU-ON: EL GRITO fue decisiva para llevar este subgénero a audiencias internacionales. Surgida a finales de los años noventa, esta corriente del terror reemplazó la violencia explícita propia del género por una tensión psicológica capaz de transformar los espacios cotidianos en auténticas pesadillas. Junto a películas fundamentales como Ringu (1998), Cure (1997) y Dark Water (2002) JU-ON: EL GRITO sentó las bases de una nueva forma de provocar miedo que pronto conquistaría al público mundial. Al explicar las diferencias entre el terror japonés y el estadounidense, Takashi Shimizu ha remarcado que “en Japón, si aparece un fantasma y simplemente está ahí, nos asustamos. Su sola existencia nos aterroriza». Esa concepción del horror, donde la amenaza puede aparecer en una habitación, una ducha o incluso bajo las sábanas, convirtió a JU-ON: EL GRITO en un referente del género e influyó en la construcción del suspenso sobrenatural del cine contemporáneo.
Tras un exitoso estreno en Japón en 2002 y celebrada participación en la sección Midnight Madness del Festival Internacional de Cine de Toronto en 2003, JU-ON: EL GRITO generó tal impacto que desde Hollywood el cineasta Sam Raimi (The Evil Dead, Spider-Man), quien la calificó como “una de las películas más aterradoras que he visto” e impulsó su adaptación estadounidense años más tarde con The Grudge (2004) protagonizada por Sarah Michelle Gellar y dirigida por el mismo Shimizu.
A casi 25 años de su estreno original, JU-ON: EL GRITO vuelve a cines este 12 de noviembre.